Übersetzen Italienisch Arabisch سَبَبُ العَمَل

Italienisch

Arabisch

E' il motivo per cui sono qui.

هذا سبب عملي هنا
Per questo funziona.

هذا سبب عمله
Non e' questo il motivo per cui lo faccio.

هذا ليس سبب عملي لهذا
Che non sia il lavoro... o il divorzio.

ليس السبب العمل ... أو الطلاق
Non ha motivo per lavorare con loro.

ليس لديه اي سبب للعمل لديهم
Per questo ha iniziato a lavorare in quella pista... per aiutare te... e la tua famiglia.

.... لهذا السبب عمل بالمدرج ليساعدك وعائلتُـك
Una buona scusa per trattare, no?

هذا يعطينا سبب للعمل .. أليس كذلك؟
Non è a causa del lavoro, quello mi piace.

،ليس العمل هو السبب .هـذا العمل أحـبه
Prima o poi tutti muoiono. Per questo ho un lavoro assicurato.

. الجميع يموتون عاجلاً أم آجلاً , و ذلك سبب عملي بالأمن
- Al momento sono un po' confuso sul perchè lavoro qui.

في الواقع لدي بعض الحيرة عن سبب عملي هنا